25. Penggunaan Tanda Sempang

 

Saya terlihat beberapa kesalahan yang dilakukan dalam risalah dan memo yang diedarkan atau ditampal di sekeliling kawasan tempat tinggal saya. Kesalahan ketara yang telah dikesan dalam risalah dan memo ini adalah penggunaan tanda sempang. Terdapat 8 cara untuk menggunakan tanda sempang.

1. Bagi kata ulang yang diulang sepenuhnya, tanda sempang dibubuh pada bahagian kata yang diulang itu. Contohnya :

• anai-anai 
• anak-anak
• biri-biri
• budak-budak 
• cantik-cantik

2. Bagi kata ulang yang dalam pengulangannya mengalami perubahan bunyi atau fonem, tanda sempang dibubuh antara kata dasar dan kata yang diulang.
Contohnya :

• bukit-bukau
• dolak-dalik
• gerak-geri
• gunung-ganang
•  huru-hara

3. Bagi kata terbitan yang kata dasarnya diulang, tanda sempang dibubuh antara bahagian-bahagian kata yang diulang.
Contohnya :

• anak-anakan
• akhir-akhirnya
• bermain-main
• berpeluk-pelukan 
• bersiri-siri

4. Tanda sempang digunakan apabila awalan se- diikuti oleh kata nama khas yang huruf awalnya huruf besar.
Contohnya :

• se-Nusantara
• se-Malaysia
• se-Tanah Melayu

5. Tanda sempang digunakan untuk merangkaikan huruf kecil dengan huruf besar pada kata yang sama.
Contohnya :

• anti-Rusia
• hamba-Mu
• kepada-Nya
• petunjuk-Nya
• pro-Malaysia

6. Tanda sempang digunakan untuk merangkaikan angka yang menunjukkan tahun dengan akhiran-an.
Contohnya :

• tahun 50-an
• tahun 60-an
• tahun 70-an

7. Tanda sempang digunakan untuk merangkaikan awalam ke- dengan angka.
Contohnya :

• ke-17
• ke-100
• ke-1519

8. Tanda sempang digunakan untuk menyatakan hubungan antara kata-kata pada rangkai kata setara tertentu atau rangka kata istilah.
Contohnya :

•  alat pandang-dengar
• duti anti-lambak
• mikro-zat makanan
• lima butir-isi peluru
• penyesuai-ikliman

(Rujukan : Abdul Hamid Mahmood (2010:156-160). Menguasai Bahasa Melayu Tinggi)

Sekadar selingan untuk pembaca dan rakan-rakan:
"Jauhari juga yang mengenal manikam" = Hanya orang yang bijak sahaja mengetahui tentang sesuatu ilmu.